How to create animated tooltips with CSS3